Che cos'è il cortisone?

What are corticosteroids?

Il cortisone è uno dei medicamenti più prescritti al mondo. Viene anche utilizzato per trattare i sintomi dell'allergia. Continua a leggere per scoprire come viene utilizzato e perché.

Come agisce il cortisone?

Il cortisone riproduce gli effetti degli ormoni propri dell'organismo.

What is hayfever?

Qu’est-ce que la cortisone?
Qu’est-ce que la cortisone?
Qu’est-ce que la cortisone?

Che cos'è il cortisone?

Il cortisone è uno dei medicamenti più prescritti al mondo. Viene anche utilizzato per trattare i sintomi dell'allergia. Continua a leggere per scoprire come viene utilizzato e perché.

Come agisce il cortisone?

Il cortisone riproduce gli effetti degli ormoni propri dell'organismo. Ha un'azione antinfiammatoria e rappresenta un valido ausilio ad es. nel trattamento dei disturbi allergici causati dalla reazione eccessiva del sistema immunitario. Nel raffreddore da fieno o in presenza di allergia agli acari della polvere, i disturbi allergici possono ad es. manifestarsi sotto forma di rinite allergica. L'assunzione di cortisone ha lo scopo di aumentare i livelli degli ormoni naturali e può aiutare ad alleviare tali disturbi.

Di che cosa devo tenere conto?

Può essere leggermente fuorviante, ma nel linguaggio comune i termini corticosteroidi, glucocorticosteroidi, glucocorticoidi o steroidi vengono sintetizzati nel termine cortisone, in quanto gli effetti di tutti i glucocorticoidi sono molto simili. Esistono diverse forme e dosaggi. Di solito, in farmacia sono disponibili senza prescrizione soltanto le forme a basso dosaggio, mentre per i dosaggi più elevati è necessaria la prescrizione del medico. Chiedi consiglio al medico o al farmacista prima di iniziare a usare il cortisone.

Che cos'è il cortisone?

Qu’est-ce que la cortisone?

Ha un'azione antinfiammatoria e rappresenta un valido ausilio ad es. nel trattamento dei disturbi allergici causati dalla reazione eccessiva del sistema immunitario. Nel raffreddore da fieno o in presenza di allergia agli acari della polvere, i disturbi allergici possono ad es. manifestarsi sotto forma di rinite allergica. L'assunzione di cortisone ha lo scopo di aumentare i livelli degli ormoni naturali e può aiutare ad alleviare tali disturbi.

Di che cosa devo tenere conto?

Può essere leggermente fuorviante, ma nel linguaggio comune i termini corticosteroidi, glucocorticosteroidi, glucocorticoidi o steroidi vengono sintetizzati nel termine cortisone, in quanto gli effetti di tutti i glucocorticoidi sono molto simili. Esistono diverse forme e dosaggi. Di solito, in farmacia sono disponibili senza prescrizione soltanto le forme a basso dosaggio, mentre per i dosaggi più elevati è necessaria la prescrizione del medico. Chiedi consiglio al medico o al farmacista prima di iniziare a usare il cortisone.

Può essere leggermente fuorviante, ma nel linguaggio comune i termini corticosteroidi, glucocorticosteroidi, glucocorticoidi o steroidi vengono sintetizzati nel termine cortisone, in quanto gli effetti di tutti i glucocorticoidi sono molto simili. Esistono diverse forme e dosaggi. Di solito, in farmacia sono disponibili senza prescrizione soltanto le forme a basso dosaggio, mentre per i dosaggi più elevati è necessaria la prescrizione del medico. Chiedi consiglio al medico o al farmacista prima di iniziare a usare il cortisone.

Per trattare un'area specifica del corpo, si utilizza cortisone applicato localmente o esternamente (= uso topico). Alcuni esempi:

  • Spray nasali in caso di raffreddore da fieno
  • Inalatori per il trattamento dell'asma
  • Trattamento dell'eczema cutaneo con pomate, lozioni e gel

Esiste anche il cortisone per uso interno (=uso sistemico), solitamente assunto in compresse o somministrato sotto forma di iniezione. Poiché agisce sull'intero organismo, la sua applicazione è prevista soltanto per i casi acuti.

Sapevi che…?

  • Il cortisone è la versione sintetica del cortisolo, l'ormone dello stress.
  • Il tuo organismo rilascia cortisolo mettendo in atto una reazione di attacco o fuga in situazioni di pericolo.
  • Il cortisolo svolge anche altre funzioni nel nostro organismo: regola il metabolismo, la pressione arteriosa e la formazione delle ossa.
  • Il cortisone ha un'azione antinfiammatoria e riduce l'attività del sistema immunitario in caso di reazione eccessiva.
  • Nel 1950, Edward Calvin Kendall, Tadeusz Reichstein e Philip Showalter Hench hanno ricevuto il premio Nobel per la medicina e la fisiologia per il lavoro rivoluzionario condotto con questo ormone.

Il cortisone per il trattamento del raffreddore da fieno

Il cortisone per il trattamento del raffreddore da fieno

Il raffreddore da fieno è una reazione allergica ai pollini. Il tuo sistema immunitario percepisce le minuscole particelle di polline come una minaccia e attiva una reazione di difesa rilasciando istamina, che provoca irritazione e gonfiore delle mucose nasali. Percepisci questa condizione sotto forma di naso chiuso, che prude o che cola.

Antihistaminiques pour le soulagement des symptômes d'allergie

Che cosa sono gli antistaminici?

Il raffreddore da fieno è una reazione allergica ai pollini. Il tuo sistema immunitario percepisce le minuscole particelle di polline come una minaccia e attiva una reazione di difesa rilasciando istamina, che provoca irritazione e gonfiore delle mucose nasali. Percepisci questa condizione sotto forma di naso chiuso, che prude o che cola.

Gli antistaminici sono probabilmente il trattamento più diffuso per i sintomi del raffreddore da fieno. Gli spray nasali a base di cortisone sono tuttavia la prima scelta per alleviare i sintomi allergici gravemente debilitanti.

Gli antistaminici sono probabilmente il trattamento più diffuso per i sintomi del raffreddore da fieno. Gli spray nasali a base di cortisone sono tuttavia la prima scelta per alleviare i sintomi allergici gravemente debilitanti.

Cortisone inalatorio per il trattamento dell'asma

L'asma insorge quando le reazioni allergiche delle vie respiratorie sono trattate in modo inadeguato per un periodo di tempo prolungato. Questo è il motivo per cui le allergie non trattate, ad es. ai pollini, agli acari della polvere o al pelo degli animali, possono provocare l'asma. La trachea e le vie respiratorie si gonfiano e diventano estremamente sensibili. I possibili sintomi sono tosse, respiro sibilante o affanno. La sensazione è quella di avere una fascia stretta avvolta intorno al collo. L'asma è una malattia cronica e purtroppo non esiste una cura definitiva. Numerosi studi hanno tuttavia dimostrato che l'uso di inalatori contenenti cortisone può semplificare la convivenza con questa condizione.

Il cortisone per il trattamento di eruzioni cutanee (eczemi)

Cortisone inalatorio per il trattamento dell'asma

L'asma insorge quando le reazioni allergiche delle vie respiratorie sono trattate in modo inadeguato per un periodo di tempo prolungato. Questo è il motivo per cui le allergie non trattate, ad es. ai pollini, agli acari della polvere o al pelo degli animali, possono provocare l'asma. La trachea e le vie respiratorie si gonfiano e diventano estremamente sensibili. I possibili sintomi sono tosse, respiro sibilante o affanno. La sensazione è quella di avere una fascia stretta avvolta intorno al collo. L'asma è una malattia cronica e purtroppo non esiste una cura definitiva. Numerosi studi hanno tuttavia dimostrato che l'uso di inalatori contenenti cortisone può semplificare la convivenza con questa condizione.

Il cortisone per il trattamento di eruzioni cutanee (eczemi)

Anche l'eczema è una malattia cronica, per il cui trattamento si utilizza in prima linea cortisone. L'eczema di solito non è curabile in via definitiva, ma il quadro clinico può migliorare e nei bambini durante la crescita può a volte persino risolversi completamente. I sintomi si manifestano spesso sotto forma di pelle secca e screpolata, ma alcune persone presentano anche prurito, arrossamenti e lesioni, a volte su tutto il corpo.

Antihistaminiques pour le soulagement des symptômes d'allergie

Che cosa sono gli
antistaminici?

Anche l'eczema è una malattia cronica, per il cui trattamento si utilizza in prima linea cortisone. L'eczema di solito non è curabile in via definitiva, ma il quadro clinico può migliorare e nei bambini durante la crescita può a volte persino risolversi completamente. I sintomi si manifestano spesso sotto forma di pelle secca e screpolata, ma alcune persone presentano anche prurito, arrossamenti e lesioni, a volte su tutto il corpo.

Le pomate a base di cortisone per uso topico possono aiutare a lenire le reazioni cutanee e ridurre le infiammazioni. La formazione di eczemi è anche chiamata dermatite atopica. Numerose altre forme di dermatite ed eruzione cutanea rispondono in modo ugualmente positivo alle pomate a base di cortisone.

Le pomate a base di cortisone per uso topico possono aiutare a lenire le reazioni cutanee e ridurre le infiammazioni. La formazione di eczemi è anche chiamata dermatite atopica. Numerose altre forme di dermatite ed eruzione cutanea rispondono in modo ugualmente positivo alle pomate a base di cortisone.

Il cortisone può essere utilizzato nei bambini?

Il cortisone a dosaggio elevato di solito non viene prescritto ai bambini. Il cortisone rappresenta tuttavia un'importante forma di trattamento del raffreddore da fieno, dell'asma o dell'eczema in casi individuali, anche nei bambini.

Quali sono gli effetti collaterali del cortisone?

Come tutti i medicamenti, anche il cortisone può causare effetti collaterali. Leggi attentamente il foglietto illustrativo prima di iniziare il trattamento.

Effetti collaterali locali del cortisone per inalazione

Se usati correttamente, gli spray nasali e gli inalatori a base di cortisone raramente causano effetti collaterali locali o sistemici, che sono descritti nel foglietto illustrativo del medicamento.

Poiché l'inalazione del cortisone nei polmoni non è una procedura semplice, all'inizio dovrai esercitarti sotto la guida di un operatore sanitario.

Il tuo medico ti terrà sotto attento monitoraggio in caso di inalazione quotidiana di cortisone. Chiedi consiglio per l'uso del medicamento e non interrompere il trattamento di tua iniziativa.

Jeune homme se mouchant à cause des symptômes de la rhinite allergique

Che cos'è la
rinite allergica?

Agisci con prudenza e in modo responsabile in caso di assunzione del cortisone insieme ad altri medicamenti

Prima di assumere o utilizzare il cortisone, comunica sempre al tuo medico o farmacista quali altri medicamenti stai già assumendo. Il cortisone può pregiudicare l'efficacia di altri medicamenti, o viceversa. Tutte le informazioni a riguardo sono riportate nel foglietto illustrativo del tuo medicamento.

Jeune homme se mouchant à cause des symptômes de la rhinite allergique

Che cos'è la
rinite allergica?

Effetti collaterali locali del cortisone per inalazione

Se usati correttamente, gli spray nasali e gli inalatori a base di cortisone raramente causano effetti collaterali locali o sistemici, che sono descritti nel foglietto illustrativo del medicamento.

Poiché l'inalazione del cortisone nei polmoni non è una procedura semplice, all'inizio dovrai esercitarti sotto la guida di un operatore sanitario.

Il tuo medico ti terrà sotto attento monitoraggio in caso di inalazione quotidiana di cortisone. Chiedi consiglio per l'uso del medicamento e non interrompere il trattamento di tua iniziativa.

Agisci con prudenza e in modo responsabile in caso di assunzione del cortisone insieme ad altri medicamenti

Prima di assumere o utilizzare il cortisone, comunica sempre al tuo medico o farmacista quali altri medicamenti stai già assumendo. Il cortisone può pregiudicare l'efficacia di altri medicamenti, o viceversa. Tutte le informazioni a riguardo sono riportate nel foglietto illustrativo del tuo medicamento.

Vivere con il cortisone

Come vedi, il cortisone riveste un ruolo importante nel trattamento dei sintomi dell'allergia. Non risolve il problema dell'allergia, ma aiuta a migliorare la qualità di vita di molte persone.

Ricerca di un medico specialista

Sei pronto per un consulto medico? Ti aiutiamo nella ricerca di un'allergologa o un allergologo vicino a te.

Trouver un spécialiste

Tu as besoin d’aide pour trouver un médecin spécialiste?

Vivere con il cortisone

Come vedi, il cortisone riveste un ruolo importante nel trattamento dei sintomi dell'allergia. Non risolve il problema dell'allergia, ma aiuta a migliorare la qualità di vita di molte persone.

Ricerca di un medico specialista

Sei pronto per un consulto medico? Ti aiutiamo nella ricerca di un'allergologa o un allergologo vicino a te.

Ricerca di un medico specialista

Sei pronto per un consulto medico? Ti aiutiamo nella ricerca di un'allergologa o un allergologo vicino a te.

Grazie

Ti ringraziamo per aver letto questo articolo fino alla fine. Ci piacerebbe conoscere la tua opinione. Visita la nostra pagina Facebook o inviaci un'e-mail e raccontaci la tua storia.